Notes on the music
"Ain'ta That Good News" is an Afro-American spiritual arranged by William L. Dawson, who was a great black composer, arranger and choir director in the mid-20th Century. Dawson's Tuskegee Institute Choir toured the world and made African American spirituals famous in the 1930s.
"Si Ch'io vorrei morire" is a love song by the 16th-Century Italian composer Claudio Montiverdi. The singer has just kissed his beloved, and the title translates, "Yes, I wish to die!" Those Italians.
"Exsultate Deo" (Rejoice in the Lord) is a setting of the first three verses of Psalm 80 by the Italian Rennaissance composer Giovanni Pierliuigi de Palestrina, who was known for giving sacred texts the same kind of lively treatment he gave his seculary love motets.
"O Jesu Christe" is by the Flemish organist and composer Jachet de Bercham, who lived in the mid-16th Century.
"Weepin' Mary" is a fine example of an American "shape-note" song of the type taught to backwoods congregations by itinerant Methodist ministers in the early 1800s. The song have only five notes, (fa, sol, la, me, fa) each one written in a different shape for easy reference. This arrangement by Brad Holmes has rather calmed down the wild, exhuberant sound of the original. Shape note singing is often also called "Sacred Harp" music, after the popular printed collection of that name.
Twa Tanbou is a modern arrangment of a Haitian Creole folk song. It's about two drums and a tamborin who are arguing, and you can pick out which is which without knowing Creole. Sydney Guillaume is a young Haitian-American composer who works and teaches in Los Angeles.
"Heilig, Heilig" (Holy, Holy) is a sacred motet based on the words of the Sanctus, a central prayer in the Mass. Felix Mendelsohn wrote many small sacred pieces like this for the main Lutheran church in Leipzig, his home town.
Deo dicamus gratias (Let us say thanks to God) is part of "Two Latin Fragments" by the 18th Century Dresden composer Gottfried August Homilius, who was a celebrated organist and a pupil of J.S. Bach.
Kua Rongo Mai Koe is a modern song written in Maori, the language of the indigenous people of New Zealand . The words translate: "You have head the welcome call, calling to the wide world. Welcoming. Welcoming.... it is the renowned voice of youth."
If Ye Love Me is by Thomas Tallis, an English court composer who managed to keep both his head and his Roman Catholic religion during the turbulent Tudor period, nimbly tuning his output for both Protestant and Catholic monarchs. He is considered the best of the early English composers.
Shine on Me is an old and much-beloved African-American spiritual, updated in this arrangement by Rollo Dilworth, a young composer who teaches at North Park University in Chicago.
Tristis est anima mea (Sad is my soul) is another gem by Palestrina, this one invoking the last words of Christ in the Garden of Gesthemene.
Chindia is a vocal arrangment of an old Romanian folk tune by the modern Romanian composer Alexander Pascanu, who intended the nonsense syllables to invoke a festival celebration with crowds, bands, dancing and lots of noise.
-- notes by Kerry Webster
|